Eintrag vom 22.09.2020
Im August 2020 lagen die Verbraucherpreise bei -0,2% gegenüber dem gleichen Monat 2019, während sie im Juli + 0,4% erreicht hatten.
Durch die Verbilligung der Preise von Nahrungsmitteln und Energie stiegen die Preise im vergangenen Monat nur um 0,6% im Jahresvergleich und damit deutlich unter dem im Juli verzeichneten Niveau (+ 1,3%).
Und wenn man die Entwicklung der ebenfalls volatilen Tabak- und Alkoholpreise zurückzieht, liegt die Inflation im August bei 0,4% gegenüber 1,2% im Juli.
Eine der wichtigsten Aufgaben der Europäischen Zentralbank ist es, die Inflation im Jahresjahr etwas unter 2% zu halten: die Sommerbilanz ist weit davon entfernt. Bei einem so niedrigen Inflationsniveau ist die Angst vor einer Deflation real, und genau das will die EZB vermeiden, obwohl das Ergebnis vom August vor allem auf die Entwicklung der Energiepreise zurückzuführen ist.
Es beteht die reelle Gefahr, dass sich der Trend fortsetzt, wenn "die Inflation im Euro-Währungsgebiet ständig zu niedrig ist".